Neue Geschichte, alter Hintergrund: Vorschussbetrug. Immerhin gibt man sich etwas mehr Mühe bei der Übersetzung:
Von Paul
Address : rue 213 Boulivard Gestang Treachville,
Abidjan,Cote d`ivoire.
Lieber Freund
Ich spreche Französisch und Englisch, aber ich versuche auf Deutsch zu übersetzen. habe ich unten, Ich freue mich, mit dir in Verbindung zu treten, den dieses Zeit norminated, nachdem es viel in Richtung zu dieser Verhandlung gedacht hatte. Gerade schauend zum Punkt, bin ich ein der 19-Jahr-Nichtgraduierte Meister Paul Kukuh, der einzige Sohn späten Herrn u. der Mrs Kukuh, Präsident der Café-Kakaos u. Landwirtschafts-Alimentaire industrie Plc. (SCAFECAO) San-Pedro.
Mein Vater war ein wohlhabender Kakaokaffee Kaufmann, der in San-Pedro eins der ökonomischen Städte im westlichen Teil von der Elfenbeinküste gegründet wurde, bevor er zum Tod von seinem Geschäftspartner in einer Restaurant-Partei vergiftet wurde, die auf seinem Namen organisiert wurde, um seine Firma zu ehren. Als meine Mutter auf dem 21. von Octber 2000 starb, nahm Vater mich so speziell, weil ich motherless bin. Bevor er oben gab, rief der Geist auf dem 29. von März 2011 durch 10.00am in einem privaten Krankenhaus hier in Abidjan.He mich geheim an und informierte mich, daß er eine Summe US$ 1.5 Million Dollar link in einer örtlichen Bank hier im Abidjan hat, Coted'ivoire.
Bevor er schließlich oben gab, ließ er zu, daß er meinen Namen als sein Sohn für das folgende der Stämme in der Ablagerung der Kapitals verwendete. Er erklärte mir, daß es wegen seines politischen Ehrgeizes in der anwesenden Regierung, daß er zum Tod von den Leuten vergiftet wurde, die er seine Freunde anrief, er anwies mich, für einen fremden Partner in einem Land meiner Wahl, in dem ich diese Kapital bringe und sie zum Investitionszweck benutze, wie Immobilieneigenschaften zu suchen war.
Ich suche achtbar deine Unterstützung in den folgenden Weisen:
1) ANORDNUNG LASSEN, DAMIT ICH NACH IHREM LAND VORBEIKOMME, NACHDEM DAS GELD IST GEBRACHT WORDEN IST.
2) NACH Einer BESSEREN UNIVERSITÄT FÜR MICH IN IHREM LAND SUCHEN, DA ICH RUHIG WIE ZU WEITEREM MEINE STUDIEN WERDE.
Außerdem bin ich bereit, dir 15% der Gesamtsumme als Ausgleich für deine Bemühung/eingegeben anzubieten nachdem die erfolgreiche übertragung dieser Kapitals auf dein ernanntes Konto oversea. Ausserdem kannst du deine Wahl in Richtung zur Unterstützung ich anzeigen, während ich glaube, daß diese Verhandlung innerhalb sieben Arbeitstage gefolgert würde, die du dein Interesse bedeutest, mich zu unterstützen.
Danke.
Mit freundlichen Grüßen,
Meister Paul Kukuh
